Au sommaire du numéro en cours
vol. 7 • n° 3 • juillet-août-septembre 2009

EDITORIAL
Des soins transmuraux
Pr Lies Leemans,
Pharmacienne
Onderzoeksgroep
Transmurale Zorg Vrije Universiteit Brussel.

HUMANITAIRE
Le CHU de liège et la coopération médicale avec le Vietnam
Christian Bouffioux,
Directeur médical du CHU de Liège.
Michel Meurisse,
Chef du service de Chirurgie abdominale, endocrine et de transplantation du CHU de Liège.

VERLOSKUNDE
Het keizersnedencijfer als kwaliteitsindicator
Willem Aelvoet,
Arts-analist bij de FOD Volksgezondheid.

GÉRIATRIE
Prise en charge de la démence : l'hôpital à sa place
Xavier Seron,
Neuropsychologue aux Cliniques universitaires Saint-Luc et professeur à l'UCL.
Jean Petermans,
Responsable du service de gériatrie du CHU de Liège.
Jean-Christophe Bier.
Neurologue à l'Hôpital Érasme.

SANTÉ PUBLIQUE
La prophylaxie antitétanique aux Urgences
Muriel Stubbe,
Après un doctorat en immunologie, termine sa formation de rhumatologue, UZ Gent.
Philippe Lheureux,
Cjef de service des Urgences, Hôpital universitaire Érasme.